mes lecteurs

domenica 28 settembre 2014

#9 Lettera di presentazione alla hfamily!

Ho appena finito di scriverla, dopo tre ore.
Vi giuro, son morta ahaha 
Ho dovuto scriverla in tre lingue, perché dovevo dire tante cose quindi non sarei riuscita a scriverla subito in francese e perciò ci ho messo un'eternità. 
Alla fine in inglese l'ho tradotta mezza con google translator e poi l'ho corretta quindi magari ci saranno errori ma amen, si attaccano e fa nulla ahah. 
Vabbe, vi lascio quella inglese!


Dear Family,
My name is Sara, I'm 16 years old and I live in Bra, in the province of Cuneo. I’m attending the third year of the Language High School in my hometown and I study English, French and German; In fact, I am very passionate about foreign languages ​​and cultures. My school is not very easy, I have to work hard and study a lot and consistently. Usually, the study takes me about 3 hours a day.
One of my greatest passions is athletic which I  practice for seven years. Sport has always helped me to deal with the problems in the best way and taught me to follow my dreams. I’m not practising it in a competitive way anymore, but I keep training and I hope to have the opportunity to practice it in France. My other passion is football and I follow it since I was a child; I've always been fans of AC Milan and now I also follow other leagues and in Ligue 1 I like PSG. For this reason one of my biggest dream is to become a sports journalist . I like listening to music and I played the guitar. Among the genres that I prefer there’s rock, but I also listen to pop commercial. My favourite bands are Pink Floyd, AC / DC and 5 Seconds of Summer. I love reading and my favourite saga is Harry Potter. I love the American TV series like The vampire diaries and I also watch them often in English.
The relationship with my family is amazing and with them I can talk about everything. My dad’s name is Silvio, he’s 52  and  he is an employee; My mom’s name Rajae, she was born in Morocco and she lives here for almost twenty years, she is also employed; I have a sister, Maria, who is 13 years old and she attends eighth grade.
My mom always spoke French with me since I was a child and it is also for this reason that I chose France as host country. My family has always supported me in everything and is still is doing it. We are united and my parents are very understanding, but I have always rules to follow, and I mustn’t betray their trust.  We make many trips abroad and mainly we like to visit museums and art cities. In fact, I don’t like sea so much. I prefer the mountain even though I do not know how to ski and how to do other snow sports.
I chose France because it is the country where I spent most of my summer holidays and I would also like to improve my French and learn the culture of the place. I particularly like your way of life, very different from the Italian one.
I always give my parents a hand with the housework and I hope to contribute also to you; at school I like to participate at extracurricular activities and I hope to have the chance to do them also in France. I will strive to be very active, to do well in school, to respect your rules and to integrate well both at home and in the community. I sincerely hope that this experience will help me to grow, to not disappoint your expectations and to spend an unforgettable year together with you.
Thank you from the bottom of my heart for the great opportunity you have given me, and for all that you’ll  do for me.
Kisses,
Sara.


Vadoo, 
un bacione!

Sara

#8 Application/ post random&scuola dura

Bellaaa rega!
Come state? Sto aggiornando dal cellulare e vi giuro che é troppo scomodo ahahah
Anyway, scusatemi per eventuali errori👍
Sono a pranzo dai miei nonni e stavo pensando all'application e alla scuola.
É appena cominciata e giá mi ha rotto, i prof quest'anno sono troppo severi e io giuro che non so proprio come faró. Deve per forza andarmi bene perché alla fine dell'anno voglio avere 7 crediti ma non penso che ce la faró, quest'anno é davvero dura. Ad ogni modo, sto compilando l'application e ci sono cosi tanti documenti da firmare/compilare che mi sto confondendo alla grande ahah adesso sto scrivendo la lettera di presentazione e non ho idea di cosa dire, giuro ahah appena la finisco ve la posto in inglese, cosi magari anche chi la deve scrivere ha qualche spunto, chissà!
niente, non é un post estremamente lungo ma ci tengo ad aggiornare regolarmente cosi magari anche mentre sarò là non perderò l'abitudine!
Vi auguro buona domenica a tutti e fatemi sapere se avete fatto i colloqui e come sono andati! Tra l'altro, se avete dei blog scrivetemelo qua sotto, cosi faccio un elenco dei blog degli Exchange 15/16!
Un bacione enorme😘😘


Sara💕

mercoledì 24 settembre 2014

#7 Colloquio WEP&Application Form + consigli spassionati su come affrontare il colloquio!

Buonaseraa a tuttii!
Non sono sparita, ma prima di fare questo post volevo essere sicura al 100% di partire, quindi ho dovuto aspettare.
FINALMENTE SONO UFFICIALMENTE UN'EXCHANGE STUDEEENT! una weppina!
Ad ogni modo, vi racconterò molto nei particolari com'è andato il colloquio di selezione e come dovrete affrontarlo. (Ovviamente mi rivolgo ai futuri weppini, perché non ho idea di come sia nelle altre associazioni ahahah)
Allooora, il mio colloquio è avvenuto ieri alle 15. Non avete idea dell'ansia che avevo, nonostante il mio programma non richiedesse il temutissimo slep test, avevo davvero paura! Sono arrivata lì, tutta agitata e mi hanno subitissimo dato un fascicoletto da compilare. I genitori non possono restare vicino a voi, mia madre non sapeva dove andare quindi è rimasta li ma mi hanno fatta sedere in un altro tavolo. In sto fascicolo ci sono millemila cose da completare, dati personali e familiari e solite robe burocratiche. Molto importante!: c'è un foglio dove dovrete esprimere delle preferenze sulla hfamily. C'è  una tabella e c'è scritto PREFER    DO NOT MIND  PREFER NOT BUT I CAN ADAPT    PREFER NOT e ci sono degli spazi per crocettare, ci sono diciamo delle possibili famiglie (raga non so come spiegarlo ahahahah) tipo: vivere in una famiglia vegana/vegetariana, vivere con una single con figli adolescenti, vivere con una single con figli piccoli, condividere la stanza con un hbro o hsister, vivere in una famiglia con un altro exchange, vivere con una coppia con figli teenager, vivere con una coppia con figli piccoli eccetera eccetera. Consiglio: cercate di mettere meno 'prefer not' che potete, piuttosto mettete 'prefer not but I can adapt', perché io ad esempio ho messo solo un 'prefer not' e la tipa mi ha detto che è una cosa molto positiva per essere un exchange!
Poi, sempre nel fascicoletto c'è una lista di 300 aggettivi e voi dovete crocettare quelli che vi rappresentano meglio. Consiglio alle ragazze soprattutto: noi ragazze tendiamo ad essere molto insicure, però cercate di non mettere troppe brutte qualità perché poi la psicologa penserà che siete troppo insicure e non vi farà partire! Allo stesso tempo, ragazzi, è risaputo che tendete a mettere solo cose belle, cercate di non farlo perché sennò la psicologa penserà che siete troppo sicuri di voi e che vediate tutto ciò come un gioco! (hahah so che non tutti sono così, e che sapete la maggior parte di queste cose ma faccio questo post per dirvi il più possibile sulle selezioni quiindi vi dico proprio tutto ahahah) Cercate una via di mezzo!
Dopo gli aggettivi (o prima, non mi ricordo) c'è un foglio dove dovrete descrivervi in terza persona in tre righe. E' molto importante perché sarà discusso con la psicologa e vi chiederà ad esempio di fare degli esempi per quello che avete scritto!
Finito quello c'è un ultimo foglio dove vi chiedono di tutto, tipo se avete problemi mentali, se soffrite di ansia o stress, se fumate/bevete/vi drogate, se avete avuto problemi fisici e/o psicologici ecceetera ahaha.
Quando avrete compilato il fascicolo ci sarà il colloquio in lingua e le domande che fanno sono circa le stesse per tutti, o almeno con me c'era altra gente e le domande che gli hanno fatto erano esattamente le stesse che hanno fatto a me. Vi chiederanno di fare lo spelling del vostro nome, di parlare di voi e di quello che vi piace, se avete degli hobby, cosa fate dopo scuola, perché proprio quel paese, se avete fatto altre esperienze all'estero, di parlare della vostra famiglia, del rapporto che avete con la vostra famiglia, vi diranno degli aggettivi e voi dovrete dire se corrispondono o meno alla vostra famiglia, che rapporto avete coi vostri fratelli/sorelle, se siete religiosi, se siete battezzati, se fumate, quale sarà la cosa più difficile da lasciare e perché, cosa vi mancherà di più, se vi piace la vostra città attuale, di chi è stata l'idea di partire, perché la wep deve accettare la vostra candidatura, cosa vi aspettate da quest'esperienza, cosa vi aspettate dalla scuola là, cosa credete che la hfamily si aspetti da voi e cosa secondo voi vi metterà più in difficoltà mentre siete là. Poi vi farà leggere il foglio con le preferenze della famiglia e niente a me ha detto che andava molto bene.
Finito quello andrete dalla psicologa e vi farà leggere quella descrizione che vi siete fatti, la scheda genitori e vi farà parlare di quello. Ovviamente sulla psicologa non posso dire più di tanto perché è privato e varia da persona a persona quindi non so ahahahah
Niente poi dopo quello se non dovete fare lo slep avete finito, vi danno uno zainetto e vi dicono che in circa sette giorni saprete i risultati. Io mi aspettavo di aspettare chissà quanto e invece oggi alle tre mi hanno mandato l'email di conferma e mi sono subito cimentata nella compilazione del wep book che vi giuro è TROPPO lungo. E' infinito, davvero cioè io non so come diavolo farò a terminarlo in 3 settimane, sono davvero preoccupata ahahah
Comunque sono davvero felice perché mi sono impegnata tanto e l'impegno alla fine è sempre ripagato!
In bocca al lupo a tutti i futuri weppini e non, spero di vedervi tutti all'orientation!
vi lascio i miei contatti: facebook, twitter, instagram 
Se avete bisogno di qualsiasi informazione scrivetemi pure su facebook, però se mi chiedete l'amicizia ditemi solo che seguite il blog perché di solito non accetto chi non conosco ahahah
Baci bacissimii
Buonanotteeeeeeeeeee
ps: vi lascio con una canzone di James Blunt, Heart to Heart

Sara